Fazenda Pecuária Samgwang inaugurada na RPDC

Rodong Sinmun, Pyongyang – 03 de Fevereiro de 2026

As áreas rurais em toda a República Popular Democrática da Coreia vêm passando por transformações sucessivas, apresentando novas paisagens de civilização ao longo de todo o ano, graças à implementação constante do novo programa de revolução rural na nova era, proposto pelo Partido do Trabalho da Coreia. Nesse contexto, Samgwang-ri, no condado de Unjon, província de Phyongan do Norte, transformou-se em uma moderna base de criação animal e em uma bela terra ideal socialista para receber o momento auspicioso de sua inauguração.

Casas elegantes alinham-se em fileiras, reforçando o ambiente característico do campo nas aldeias que lembram um paraíso, junto a fazendas setoriais, áreas de processamento, blocos de criação, instalações culturais e de bem-estar, estação de energia solar, prédio administrativo, casa de cultura, jardim de infância, escola, hospital, farmácia e outros edifícios públicos. Todos se destacam pela beleza arquitetônica e pela harmonia do conjunto. A fazenda pecuária tornou-se um modelo da época, estabelecendo um novo padrão para a construção rural socialista e o desenvolvimento da pecuária.

A transformação impressionante da região de Samgwang, que demonstra claramente o rápido desenvolvimento do campo socialista, é fruto do nobre empenho do respeitado camarada Kim Jong Un, que conduz com confiança um futuro brilhante para o socialismo ao estilo coreano com suas ideias, teoria e liderança energética. É também uma prova da validade e vitalidade da política de construção rural do Partido do Trabalho da Coreia.

A cerimônia de inauguração da Fazenda Pecuária Samgwang, subordinada ao Comitê de Economia Rural da Província de Phyongan do Norte e construída como modelo da nova era para a construção rural socialista e o desenvolvimento da pecuária, foi realizada com grande solenidade em 2 de fevereiro.

Kim Jong Un, secretário-geral do Partido do Trabalho da Coreia e presidente dos Assuntos de Estado da República Popular Democrática da Coreia, participou da cerimônia.

Todos os participantes ergueram entusiasmados gritos de “Hurra”, expressando profunda reverência ao respeitado camarada Kim Jong Un, o pai benevolente do povo, que promove uma nova prosperidade nacional por meio de sua incansável dedicação ao país e ao povo, dia e noite.

Estiveram presentes dirigentes do Partido, do governo e das forças armadas, membros do órgão central de liderança do Partido, autoridades da província e do condado, trabalhadores e funcionários da fazenda.

Kim Jong Un proferiu um discurso histórico em comemoração à inauguração. Ele afirmou que a nova fazenda representa um desenvolvimento singular do campo socialista rumo ao avanço e à modernidade, constituindo um novo padrão e um retrato claro do nível de transformação que se deseja alcançar.

Explicou que a construção da fazenda teve como objetivo criar um novo ponto de partida e um critério inovador para orientar o futuro desenvolvimento do campo e da pecuária, à luz das lições do passado.

Disse que Samgwang-ri demonstra concretamente as perspectivas do desenvolvimento rural socialista e que é necessário ampliar as experiências e êxitos obtidos ali para elevar o campo a uma nova etapa qualitativa, estabelecendo tarefas específicas para modernizar a pecuária em nível mundial.

Após o discurso, os participantes aplaudiram com entusiasmo, emocionados com as diretrizes apresentadas para ampliar o programa de revolução rural e o desenvolvimento da pecuária.

Por autorização de Kim Jong Un, o primeiro-ministro Pak Thae Song cortou a fita inaugural.

Kim Jong Un felicitou calorosamente os moradores da região, que passaram a viver em um local transformado em verdadeiro paraíso socialista, e visitou instalações como o primeiro setor da fazenda, áreas de cultivo protegido e a área de produção de leite.

Observando a criação de vacas leiteiras e cabras de raças superiores, ressaltou que a principal questão da pecuária é a melhoria genética e a preservação científica das raças puras. Destacou a necessidade de introduzir sistemas inteligentes de gestão individual dos animais e aperfeiçoar continuamente o sistema de produção pecuária e de tecnologia da informação ao estilo coreano.

Defendeu a redução de custos, a modernização do controle técnico, a melhoria da qualidade dos produtos e o fortalecimento das capacidades científicas e tecnológicas, para que a política pecuária do Partido demonstre sua eficácia por meio de resultados concretos.

Afirmou que a criação científica significa aumento real da produção e que a fazenda deve liderar o país como estandarte da política pecuária, desenvolvendo tecnologias de reciclagem de resíduos, novos padrões de controle de qualidade e intercâmbio de experiências entre fazendas.

Destacou ainda que elementos modernos e industrializados estão sendo introduzidos no campo e que essa tendência deve tornar-se política nacional, incluindo especialização produtiva, fortalecimento da medicina veterinária e criação de unidades de pesquisa em tecnologia da informação para a pecuária.

Ao conhecer a produção de leite, elogiou o sistema inteligente implantado. Após provar os laticínios, afirmou que o sabor superava os produtos da capital e expressou orgulho por esses alimentos serem destinados às crianças e ao povo.

Contemplando as moradias rurais modernas e a paisagem pitoresca, disse que a fazenda é um modelo representativo do campo socialista da nova era, capaz de despertar inveja até nas cidades.

Enfatizou que embelezar todas as aldeias rurais, respeitando as características socialistas coreanas e regionais, é um plano estratégico do Partido, pois melhora as condições de vida e eleva o nível ideológico e cultural da população.

Reiterou sua firme determinação de impulsionar o desenvolvimento integral do campo, generalizando modelos bem-sucedidos como os de Samgwang para todo o país.

Os dirigentes que o acompanharam reafirmaram seu compromisso de cumprir as políticas do Partido, confiantes no futuro ainda mais próspero do campo socialista.

A inauguração da Fazenda Pecuária Samgwang demonstrou claramente a ambição e a capacidade executiva do Partido do Trabalho da Coreia de transformar todas as aldeias rurais em comunidades socialistas ideais, boas para viver e trabalhar, marcando um ponto de virada histórico no avanço da pecuária nacional.